mardi 15 décembre 2009

Une ville hypocrite

La ville de Moncton est une ville officiellement bilingue. Comme Dieppe, n’importe qui peut aller au centre commercial et demander un service en français, ou presque. Les affiches bilingues ne sont pas partout même si la ville est cent pour cent bilingue. La majorité des entreprises n’ont pas un nom bilingue ou n’offrent pas des services en français même si la majorité des citoyens sont bilingues ou francophones. De plus, plusieurs gens veulent des affiches bilingues mais le gouvernement refuse.

Tout d’abord, Moncton a plusieurs entreprises qui ont été fondées là, mais 78% des entreprises ont un nom unilingue anglais. Néanmoins, ce n’est pas un gros problème si le nom de l’entreprise est en anglais. Le problème est que les produits et services offerts sont majoritairement anglophones. Plus de 80% des services sont offerts en anglais et seulement 15% dans les deux langues. C’est hypocrite de dire que Moncton est officiellement bilingue quand tous les échanges commerciaux se font en anglais.

Dans le même ordre d’idées, le nombre de citoyens bilingues et francophones surmonte le nombre d’anglophones. En dépit de l’injustice dans notre milieu bilingue, 40% des citoyens sont bilingues et 34% francophones. Ce nombreux taux de gens devrait augmenter le nombre d’affiches bilingues. Malgré cela, ce n’est pas le cas, seulement 18% des commerces à Moncton ont des affiches dans les deux langues et 2% sont uniquement en français, ce qui signifie que 80% des affiches sont en anglais. C’est affreux parce que Moncton est devenue officiellement bilingue depuis plus de sept ans.

Par ailleurs, ce n’est pas seulement les entreprises qui refusent de changer leurs affiches, c’est aussi le gouvernement. Les coûts pour imprimer dans les deux langues sont très élevés. Même si c’est la réalité, plus de 65% des gens du Grand Moncton veulent des affiches bilingues.

Tout bien considéré, une ville officiellement bilingue devrait avoir des affiches partout en français, tout comme en anglais. Il ne faut pas baisser les bras devant cette bataille, car ce sont nos droits en tant que citoyens francophones. Les entreprises devraient faire l’effort d’être plus bilingues, car nous sommes plusieurs à le vouloir ainsi.

17 commentaires:

  1. Bravo Nicole. Il est important que la relève acadienne continue de lutter pour assurer l'égalité linguistique dans notre ville, notre province et notre pays! Belle prise de conscience!

    RépondreSupprimer
  2. J'aime beaucoup ton point de vue Nicole! Oui, nous devons nous battre pour avoir nos droits comme francophone, pour avoir des affiches bilingues!


    Isabelle M.

    RépondreSupprimer
  3. La situation ne s'améliorera que quand les francophones exigeront des changements. Tant que nous acceptons collectivement de plier l'échine, nous renforçons l'opinion de certains anglo-dominants que le service francophone est purement facultatif et une dépense inutile.

    Heureusement, plusieurs commerçants anglophones comprennent la valeur de l'égalité et des changements sont déjà observables (comparativement à un passé pas si lointain). Mais bien du travail reste à faire. Peut-être que les élèves de l'école L'Odyssée oseront prendre position et demander que la ville se dote d'une politique d'affichage bilingue?

    Yves Doucet

    RépondreSupprimer
  4. Maude Thériault et Julie Bastarache4 janvier 2010 à 06:32

    Comme jeunes, nous aimerions pouvoir vivre dans une ville où nous pourrions nous exprimer en français en tout temps pour être capable de s'améliorer dans cette langue précieuse.

    RépondreSupprimer
  5. Il est dur pour le gouvenrnement d'avoir de l'argent ces jours-ci, mais il devrait avoir des affiches bilingues. Si ils ne le font pas maintenant, ça ne va jamais être fait.

    RépondreSupprimer
  6. Laurence et Isabelle4 janvier 2010 à 06:40

    Nous sommes totalement en accord avec ton texte.Les affiches dans la ville de Moncton devraient être bilingues.Bravo!!

    RépondreSupprimer
  7. Isabelle Girouard :O4 janvier 2010 à 06:54

    Je suis totalement d'accord.. partout dans moncton devrais etres bilingues.. on devrais etres fiere de notre langue francaise car.. ces tres precieux.. on peux la perde si sa continue..

    RépondreSupprimer
  8. Bravo Nicole! Il était grand temps que des jeunes comme toi réagissent. Je vais aller dans le même sens que M. Yves Doucet et lancer le défi aux élèves de l'école L'Odyssée de prendre ce dossier en mains pour ainsi le faire avancer. Vous en êtes capables!

    RépondreSupprimer
  9. Je suis en accord avec ton poin de vue. Comme adolescente bilingue je devrait pouvoir recevoir un service en francais n'importe ou que je vais. Si la ville serais vraiment bilingue je n'aurait pas a demander un service en francais a chaque fois que je vais au restaurant ou au dépaneur. Très bon choix de sujet ! :)

    RépondreSupprimer
  10. Je suis d'accord avec ton texte! C'est très hypocrite de dire que la ville de Moncton est officiellement bilingue, mais que la grande majorité des entreprises publissent seulement des affiches en anglais!

    RépondreSupprimer
  11. Je suis d'accord avec ton opinion, il est important que les gens puissent s'exprimer en français, afin de continuer notre culture acadienne.

    RépondreSupprimer
  12. ok TOUT le monde est hypocrite, il n'y a pas une personne que, dans sa vie, a jamais dit de commentaire hypocrite.

    RépondreSupprimer
  13. Nicole Arsenault6 janvier 2010 à 05:40

    Merci pour votre support. J'aimerais bien que plus de gens prend l'action et je suis d'accord que l'école L'Odyssée devrait prendre cet situation en main et aider avec les changements dans la ville.

    RépondreSupprimer
  14. Je te lance la balle maintenant Nicole. Es-tu prête à commencer ce mouvement à l'école? C'est toujours mieux lorsque des actes comme ceux-là viennent des jeunes. Vous pouvez vous faire entendre les jeunes!

    RépondreSupprimer
  15. Cher Anonyme (5 Janvier 2010, 6:47)

    Il est vrai que la plupart des gens ont dit quelquechose d'hypocrite dans leur vie, mais quel est ton rapport avec le sujet exactement?

    RépondreSupprimer
  16. Premièrement, j’ai été très intrigué par ton titre. Mais suite à ma lecture, j’ai trouvé qu’il n’était pas bien exploité.

    Ensuite, j’aurais aimé voir dans ta conclusion une question rhétorique, ou même tout au long te ton texte. J’ai trouvé que la lecture était froide, j’adore ton sujet mais je pense qu’il pourrait être mieux exploité et même qu’il pourrait être poussé plus loin.

    Sinon bravo pour ton travail, tu as fait un bon travail de recherche, j’ai bien aimé voir tous ses pourcentages!

    Marie-Pier Morisseau

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour, Madame Nicole Arsenault

    Je suis 100% d'accord avec vous en se moment. Vos points son vraiment bien dit et vous avez tous les statics qui apuis. Il est triste de savoir que dans nos jours on doit encore demander pour du service en français. J'aimerais moi même être capable d'entrer dans un restaurants, parler en français et que le serveur/serveuse me repond en français. Les affiches son un autre gros problèmes a Moncton! Je conais beaucoup de gens qui ne peuvent pas lire en anglais et comment veux tu qu'il lise les affiches? Si ils ont fains, il ne von pas savoir ou est situer le MacDonald ou le Keg. C'est triste de savoir que c'est la realiter de nos jours!

    Je vais faire tous de mon pouvoirs pour vous aider!

    RépondreSupprimer